äœ°åŸ·å©æ£çæ¬æ°é»ååžå å«äºäžäžªâåç»âæ§èŽšç声æãè¿äºå£°ææ¯æ ¹æ®1995幎çŸåœç§äººè¯åžè¯è®Œæ¹é©æ³ä»€çâå®å šæž¯âæ¡æ¬Ÿæäœçãæšå¯ä»¥æ ¹æ®âå°âãâææâãâ颿µâãâå°æ¥âãâæç®âãâ计åâãâçžä¿¡âãâ䌰计âçæ¯è¯å类䌌ç衚述确讀è¿äºåç»æ§å£°æãè¿äºå£°æçåç¡®æ§å¯èœåäžäºåäžé£é©åäžç¡®å®æ§ç圱åïŒä»è富èŽå®é çç»æäžé¢æµæé¢è®¡çžå·®çè¿ïŒå æ¬äžäžåäºé¡¹æå ³çé£é©ïŒçœæææ¶åçéäœè¯è®Œå ä»»äœåå æ æ³ç»æ¡ïŒçœæå¯èœäžºèŸ©æ€è±è޹倧éç莹çšïŒä»¥åå¯èœæ¯ä»æŽå€çèµå¿éçé£é©ãäžåœçåšçº¿å¹¿ååžåºå¯èœå°åæ»ãä¿æç²åŒ±åç«äºæ¿ççé£é©ãçœææ æ³ç»§ç»æåçå°çœæçœç«ççšæ·èœ¬å䞺æ¶å ¥åçµååå¡åå ¶ä»æ¶è޹æå¡çæ¶å ¥äžäŒç»§ç»å¢é¿çé£é©ãç°åšäžåœçä¿¡çæµè¡å ä»»äœåå äžåç»§ç»ïŒå æ¬çä¿¡æå¡è¢«å ¶ä»ææ¯æå代ïŒèçœææ æ³æäŸæåžåŒåç产ååæå¡çé£é©ãçœææ æ³ç»§ç»åŒåæ°é¢å坿åæçåšçº¿æå¡çé£é©ãåšçº¿æžžæåžåºå¯èœåæ»æçœææ æ³ä¿æåšè¿äžåžåºçé¢å å°äœçé£é©ãçœææ æ³åšå°æ¥æ§å¶åŒæ¯çé£é©ãçœæççŸåœåæè¡çè¡ä»·å¯èœäŒç±äºäžç³»åçåå éäœïŒèå ¶äžäžäºåå åšç®¡ç屿§å¶ä¹å€çé£é©ãçœæåå ¶è£äºäŒå¯èœæªèœéåæææªæœææ¥éª€ç¡®ä¿å¯ŒèŽä¿®æ£æªæ¢2000幎12æ31æ¥èޢ塿¥åçæ åµäžååçãç°åšæå°æ¥ç管çå±äººåäžèä»»å ¶èå¡çé£é©ã寻æŸåèä»»äžå±åé«å±ç®¡ç人åçå°éŸãçœæå ¬åžåŒååè¿çšé¢å€çè¥è¿å莢å¡ç³»ç»æ¥ç®¡çäžå¡çèœåãçœæå ¬åžç°æåæœåšåžåºçç«äºãæ¿åºçäžç¡®å®æ§ãåžåºçæ»äœç«äºåä»·æ Œååãæªæ¥çå©çäžç¡®å®æ§ãå®å šæ§ãå¯é æ§åä¿å¯æ§çé£é©å¯èœåŠšç¢äºèçœãçµååå¡åå ¶ä»æå¡ç广æ³äœ¿çšã以åçœæå ¬åžåæ¥ç»è¯åžå亀æå§åäŒçæä»¶äžååºçå ¶ä»é£é©ãå æ¬åšF-1è¡šæ Œäžå·²ä¿®æ¹çç»è®°å£°æãé€ééçšæ³åŸèŠæ±ïŒåŠåçœæå ¬åžå°äžæ¿æ 修订è¿äºåç»ä¿¡æ¯çä¹å¡ãæšå€©äžåïŒæ³å¶ææ¥(åŸ®ä¿¡å ¬å·ïŒfzwb_)è®°è è·éæ°èŠæ¥å°è¿äžªèäŒèµåæèèçé¢èœïŒåç°è¯¥é¢èœçééšä»éé¢çŽ§çŽ§éäœïŒé¢å äžæ¶æç¬å 声ïŒç§äœåšæèŸ¹çäžå女å嬿°èŠè¯ŽèŠåå¯ç°åºåè¿ é犻åŒïŒè®°è æªèœè¿å ¥é¢å æ¥çãã
nbaÈ«Ã÷ÐÇÈüÁõÀÏžùŽóÎèÌšŽºœÚÔÚžÚ7ÈÕ¿ÉÁì17ÈՌӰà·ÑÄÏ·œÆøÎœ«¿ªÆôËÙœµÄ£ÊœÎÒÊÇÌØÖÖ±øÖ®»ð·ï»Ëœð¿óŸÈÔ®×ê¿×ÒÑÍš:ÁªÏµÉϱ»À§ÈËÔ±±±Ÿ©¹ú°²
æ°è¿å å 墿»å¬é人æ¯å»ºé诎ïŒèœç¶çšåºå§åäŒæ²¡æåŒäŒïŒäœå€§å®¶åæè®©å°åœå±âè¡æ¿é¢é¿âæ¥ïŒå¹¶ç±çé平䞻æåœå€©âé¢äŒâååãé£ä¹è¿å¥ç®æ³å¯åŠè¿çšå°åœé 象æ£å¢ïŒææšæµæè®žè¿æ ·ççšåºäŒæ¯ç°åšç人类åœé 象æ£å€§åžæŽå害ïŒäœè¿æ¯æ¯äžäžç°æçåœé 象æ£çšåºãæ³æ çŸ ïŒå ¶äžïŒãå ³äºè¿äžæ¥å奜æ°åœ¢å¿äžå°±äžåäžå·¥äœçæè§ãæåºïŒæ¯æé«æ ¡ãç§ç 颿çäžäžææ¯äººååšèå犻å²åäžïŒå¯¹ç»åæçŠ»å²åäžçå¯åš3幎å ä¿ç人äºå ³ç³»ã åšæ€æéŽïŒè®°è 倿¬¡ä»¥æèŽ©èº«ä»œèŽçµå€©éèåå管åéïŒäžŸæ¥å°éç«å€©éèåç«åšèŸ¹æèŽ©èéïŒèªå·±ææè¢«æçæ åµïŒäœåç®¡æ§æ³äººåäžçŽæ²¡æåºç°ãé对䞺äœåºå«å¯¹åŸ æèŽ©ççé®ïŒè¯¥åéå·¥äœäººåç§°äžå è®žä»»äœæèŽ©ææïŒäœåæ¶ç§°å¯âèªå·±å广åºäžç®¡çç人ååâã ãé¥ããæ»ããæ«§ããéããèµããåããæµ ããîããæ®ããéããçµããåããéããî ããä¿ããæ¶ããæ°¬ããå§ããéããæ¥ããåããæµããåããæ£©ããé©ããå©ãã瞺ããéããå ¢ããæ®ããç»ããç°ããç°€ããéãã屟ããåããæµ ããîããî žããéããæããåããé¢ããã§ããç¶ããéããæ¶ããå¹ããéããå€ããç°œããæŸ¶ããÑ ããæ®ããç»ããæ§ããå°¯ããéããå²ããæžããçããæ°ããåããæµ ããåããæ€ããéŽããå€ããçŽããéºããã¥ããåããéãã屟ããåž¹ããéªãã倞ãã竎ãã绯ãã诲ããåªããæ¥ããæšŒããî¬ããéšããåªããéªããéãã䜞ããæ°ããéããå¶ ããå§ããéããåããâ¬ã ã2ãã0ãã1ãã0ããéªãã寞ããîããæµãã屜ããîããæŽããããæ®ããå§£ããæ¶ããåããåšããïž¿ããèŽããæµããå®ããåããæµããçããç¯ããç¯ããäŸããçŽããæµããè·šããç·šããéããå¿ããçŽããéãã屌ããç¬ããæ¶ããâ¬ããçããïœ ãã害ããéãã屜ããå¹ããéªããæããæããéããç·ããåããéããî¡ããèŽããæµããå®ããåããæµããçããç¯ããç¯ãã䜞ããæ°ããæµããå®ããåããæµããçããç¯ããç¯ãã䜵ããâ¬ããåããçºããéããâããéŒããéšããåããå¹ããå§£ããæŸããç¬ããéããåŠããå¯ããçãã䜹ããæ§žããé¢ããåããç°¬ãã4ããéããå ããå€ããéºããã¥ããåããéšããå®ããåããæ¶ãã诲ããçŽããéããæããç¶ããéŽããå¿ããâ¬ããå©ãããããéããæããæ£€ããéããå±»ããâ¬ãã嬫ããå¢ããçããïŒããå°ããéšããå¬ããæ¹ããéããã¯ããçŽããéãã屌ããå¬ããéããåããåããéããæ®ããæŽ©ããæ¿ããåããç®°ããéšããå©ããâ¬ããå©ããçããéããæããç¬ããé£ããå±»ããâ¬ãã嬬ããæ®ããéããè·ºããåããéšããå«ããîããéããå¡ããçŽããæµ ããã¥ãã匷ããéªããå®ããæ¡ããéããè·ºããåããéšããå«ããîããéããå¡ããçŽããæµ£ããåããç¹ããæµããæ¶ããîããéããå®ãã匵ããçããî¢ããîããéããçµããæ®ããéŽããæããæ¹°ããéµããâ¬ããé®ããã¥ããåããé¶ããå«ããç§·ããéããåããç®ããéããå©ããæ¹ããéããã§ããæ®ããæŸ§ããçºããæ±ããéããîããæ±ããæµãã庡ããå¢ ããæ©ããæ¿ããæŽããç»±ããçµããæ®ããçŒããå«ããæããéµããâ¬ããç¯ããïžœããæœµããéšããå©ããâ¬ããåããåããéããîããæ®ããæŸ§ããçºããæ±ããæ¶ããæããîŠããéããîããæ±ããæµãã庀ããç¹ããéããã£ããâ¬ããå©ããçããéããæããç¬ããé£ããå±»ããâ¬ãã嬬ããå£ããçããåããæœããæµ£ããè·šããæ€ããçããç°ããæ°ããéãããšããîããçããåããæ®ããæŸ§ããç²ããå§ããéãã屟ããæããæŸ§ããç°ããæ±ããéããæšŒããæµããéããè«ããåããéããî¿ããç¬ããéããå·ããçŽããé¥ããç²ããåããéããåããæããéšããå¯ããæªºããéããèµããâ¬ããÑããåããç»ããã¥ããîããéãã蟫ããî žããéããæããî±ããé·ãã寞ããæ®ããé²ããâããæœããéŽããæããæ¹°ããéšããå«ããîããéããç ããçŽããæµ ããã¥ãã匷ãã2ãã0ãã1ãã0ããéªãã寞ããîããæµãã屜ããîããæŽããïž¿ããä¿ããéããîããåããé¢ããã§ããæ®ããæŸ§ããç²ããå§ããéã åšæ°äžèœ®å¢æååèŽæœ®äžïŒåžåè¡æäžºâé¢å€ŽçŸâã西åè¯åžïŒïŒ16æ¥å ¬åç§°ïŒéåºæžå¯éå¢2016幎2æ15æ¥è³3æ11æ¥å¢æå ¬åžè¡ç¥šäžè¡ïŒå å ¬åžæ»è¡æ¬ç%ïŒæ»éé¢äº¿å ãå ¬åžè¿ç§°ïŒéåºæžå¯éå¢è®¡åéè¿äžè¿°äžé¡¹èµäº§ç®¡ç计åç»§ç»å¢æå ¬åžè¡ä»œïŒçŽ¯è®¡å¢æéé¢äžäœäºäº¿å ã åšéèåç±å±åå±çå¢éçæ¥ïŒè¿å»åå€å¹Žåšäºèçœé¢åçåäžïŒè®©ä»ä»¬çæçå管çäžåœ¢æäºåŸå€§çååæ§ïŒè¿ç»çåäžæŽæ¯è®©å ¶è®€è¯å°ïŒç®å逿Žå°ç²Ÿç»åè¿äœïŒéè¿æ°æ®çæš¡åèæ žïŒæååšæŽäžªå¢éå åå±çº§ïŒè®©åªåç人æ¶å ¥æŽé«ïŒæŽhappyïŒèªç¶èç¶ç产çäŒè壿±°ã åºå®æ çŸ ïŒçœæå ¬åžç®¡çå±å°äºçŸåœäžéšæ¶éŽ2011幎8æ17æ¥ææäžæäž9æ¶ïŒå京/éŠæž¯æ¶éŽ2011幎8æ18æ¥ææåæ©äž9æ¶ïŒå¬åŒçµè¯äŒè®®ïŒçœæç®¡çå±å°åšçµè¯äŒè®®äžè®šè®ºå ¬åžå£åºŠå幎床莢å¡åè¿è¥ç¶åµå¹¶åçé®é¢ã å° äžç»©ç𳿥æåïŒé«é蜬åè¡äžç€ºå¥œãå ¬åž2015æ»æ¶å ¥87亿å ïŒåæ¯å¢é¿29%ïŒåœå±äºæ¯å ¬åžå婿¶Š 23亿å ïŒåæ¯å¢é¿28%ïŒåèµäº§æ¶çç 15%ïŒEps å ãåçº¢ïŒæ¯10è¡èœ¬å¢10è¡å掟ç°å ïŒå«çšïŒïŒå¢åŒºè¡äžäžæèµè ä¿¡å¿ã çœæå ¬åžç®¡çå±å°äºçŸåœäžéšæ¶éŽ2011幎8æ17æ¥ææäžæäž9æ¶ïŒå京/éŠæž¯æ¶éŽ2011幎8æ18æ¥ææåæ©äž9æ¶ïŒå¬åŒçµè¯äŒè®®ïŒçœæç®¡çå±å°åšçµè¯äŒè®®äžè®šè®ºå ¬åžå£åºŠå幎床莢å¡åè¿è¥ç¶åµå¹¶åçé®é¢ã å° äžç»©ç𳿥æåïŒé«é蜬åè¡äžç€ºå¥œãå ¬åž2015æ»æ¶å ¥87亿å ïŒåæ¯å¢é¿29%ïŒåœå±äºæ¯å ¬åžå婿¶Š 23亿å ïŒåæ¯å¢é¿28%ïŒåèµäº§æ¶çç 15%ïŒEps å ãåçº¢ïŒæ¯10è¡èœ¬å¢10è¡å掟ç°å ïŒå«çšïŒïŒå¢åŒºè¡äžäžæèµè ä¿¡å¿ã ãçŒããæããæ§ããéããîããåŸããç» ããïŒããæããçããåããç¢ããæµãã庣ããç·šããé¥ããæãã笢ããé®ãããŠããæ€ããéãã?ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéãã?ãã7ããéãããŠããæ§Šããéããç¶ããç¬ããé ããæ°«ããç¬ãã9ããéãã讹ããçŽããéããæ€Ÿããå«ãã/ããæ££ããæ¬ããè ããéããå ããæ£¿ãã2ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéãã?ãã8ããéãããŠããæ§Šããéããç·ããæŽããéããâããç¬ãã9ããéãã讹ããçŽããéããîããçŽããé¢ããäœããçœããæµŒããæ°³ããî ããéããå²ããç¶ããéããæ¶ããî žããéããåããç°ããçããåããæ¹ªããé¢ããäœããçœããæµŒããæ°³ããî ããæ¶ããî ¡ããî ¿ããçããåããåããéããçš¿ããîããæŽããï¹ããæ°ããéªããæãã害ããçããã ããå§ããéããå²ããç¹ããéããã§ããå§žããéããéããèããé¥ããçµããçããéããîããîœããéã å° ãæ¶ããæ°±ããåããç»ããè«ããîããé»ããæ¬ããåŽããéããå²ããç®ããé«ãã䜜ããæµããéããæ£ããåããæ¶ããæ» ãããããæ¿ããå§ããâ¬ããåããåããéãã?ãã0ãã1ãã5ããé¬ããç»ããæ¹ããéãã?ãã7ããæµããå®ããåããéãã屜ããæããå§£ããæ¿ããîããéãã?ãã9ãã%ããéããæ¶ããç¶ããçããç°ããç°¬ããå§£ããå¶ ããåããéããçš¿ããå£ããéããâããéŒãã ãã2ãã3ããæµããå®ããåããéãã屜ããæããå§£ããæ¿ããîããéãã?ãã8ãã%ããéããæ¶ããå£ããç§ããåªããéªããéããåããæ³ããéãã ãã1ãã5ãã%ããéããåããpããsãã ããéããåŠããâ¬ããåããåãã统ããî®ãã现ããå§£ãã?ãã0ããé²ãã€ããæµããæŸ§ãã?ãã0ããé²ããâ³ãã匷ããåš²ããå§ããå¹ããéããå¿ããçŽããéããî€ããâ£ããéããå€ããçŽããæŸ§ããç²ããå·±ããé²ããâ²ãã笢ããæ¶ãã庢ããå§ããç§ããå®ããâ¬ããå¬ããä¿ããè¹ããåŠããâ¬ã ãçŒããæããæ§ããéããîããåŸããç» ããïŒããæããçããåããç¢ããæµãã庣ããç·šããé¥ããæãã笢ããé®ãããŠããæ€ããéãã?ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéãã?ãã7ããéãããŠããæ§Šããéããç¶ããç¬ããé ããæ°«ããç¬ãã9ããéãã讹ããçŽããéããæ€Ÿããå«ãã/ããæ££ããæ¬ããè ããéããå ããæ£¿ãã2ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéãã?ãã8ããéãããŠããæ§Šããéããç·ããæŽããéããâããç¬ãã9ããéãã讹ããçŽããéããîããçŽããé¢ããäœããçœããæµŒããæ°³ããî ããéããå²ããç¶ããéããæ¶ããî žããéããåããç°ããçããåããæ¹ªããé¢ããäœããçœããæµŒããæ°³ããî ããæ¶ããî ¡ããî ¿ããçããåããåããéããçš¿ããîããæŽããï¹ããæ°ããéªããæãã害ããçããã ããå§ããéããå²ããç¹ããéããã§ããå§žããéããéããèããé¥ããçµããçããéããîããîœããéã å° ãæ¶ããæ°±ããåããç»ããè«ããîããé»ããæ¬ããåŽããéããå²ããç®ããé«ãã䜜ããæµããéããæ£ããåããæ¶ããæ» ãããããæ¿ããå§ããâ¬ããåããåããéãã?ãã0ãã1ãã5ããé¬ããç»ããæ¹ããéãã?ãã7ããæµããå®ããåããéãã屜ããæããå§£ããæ¿ããîããéãã?ãã9ãã%ããéããæ¶ããç¶ããçããç°ããç°¬ããå§£ããå¶ ããåããéããçš¿ããå£ããéããâããéŒãã ãã2ãã3ããæµããå®ããåããéãã屜ããæããå§£ããæ¿ããîããéãã?ãã8ãã%ããéããæ¶ããå£ããç§ããåªããéªããéããåããæ³ããéãã ãã1ãã5ãã%ããéããåããpããsãã ããéããåŠããâ¬ããåããåãã统ããî®ãã现ããå§£ãã?ãã0ããé²ãã€ããæµããæŸ§ãã?ãã0ããé²ããâ³ãã匷ããåš²ããå§ããå¹ããéããå¿ããçŽããéããî€ããâ£ããéããå€ããçŽããæŸ§ããç²ããå·±ããé²ããâ²ãã笢ããæ¶ãã庢ããå§ããç§ããå®ããâ¬ããå¬ããä¿ããè¹ããåŠããâ¬ã çœæå ¬åžç®¡çå±å°äºçŸåœäžéšæ¶éŽ2011幎8æ17æ¥ææäžæäž9æ¶ïŒå京/éŠæž¯æ¶éŽ2011幎8æ18æ¥ææåæ©äž9æ¶ïŒå¬åŒçµè¯äŒè®®ïŒçœæç®¡çå±å°åšçµè¯äŒè®®äžè®šè®ºå ¬åžå£åºŠå幎床莢å¡åè¿è¥ç¶åµå¹¶åçé®é¢ã å° äžç»©ç𳿥æåïŒé«é蜬åè¡äžç€ºå¥œãå ¬åž2015æ»æ¶å ¥87亿å ïŒåæ¯å¢é¿29%ïŒåœå±äºæ¯å ¬åžå婿¶Š 23亿å ïŒåæ¯å¢é¿28%ïŒåèµäº§æ¶çç 15%ïŒEps å ãåçº¢ïŒæ¯10è¡èœ¬å¢10è¡å掟ç°å ïŒå«çšïŒïŒå¢åŒºè¡äžäžæèµè ä¿¡å¿ã ãçŒããæããæ§ããéããîããåŸããç» ããïŒããæããçããåããç¢ããæµãã庣ããç·šããé¥ããæãã笢ããé®ãããŠããæ€ããéãã?ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéãã?ãã7ããéãããŠããæ§Šããéããç¶ããç¬ããé ããæ°«ããç¬ãã9ããéãã讹ããçŽããéããæ€Ÿããå«ãã/ããæ££ããæ¬ããè ããéããå ããæ£¿ãã2ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéãã?ãã8ããéãããŠããæ§Šããéããç·ããæŽããéããâããç¬ãã9ããéãã讹ããçŽããéããîããçŽããé¢ããäœããçœããæµŒããæ°³ããî ããéããå²ããç¶ããéããæ¶ããî žããéããåããç°ããçããåããæ¹ªããé¢ããäœããçœããæµŒããæ°³ããî ããæ¶ããî ¡ããî ¿ããçããåããåããéããçš¿ããîããæŽããï¹ããæ°ããéªããæãã害ããçããã ããå§ããéããå²ããç¹ããéããã§ããå§žããéããéããèããé¥ããçµããçããéããîããîœããéã å° ãæ¶ããæ°±ããåããç»ããè«ããîããé»ããæ¬ããåŽããéããå²ããç®ããé«ãã䜜ããæµããéããæ£ããåããæ¶ããæ» ãããããæ¿ããå§ããâ¬ããåããåããéãã?ãã0ãã1ãã5ããé¬ããç»ããæ¹ããéãã?ãã7ããæµããå®ããåããéãã屜ããæããå§£ããæ¿ããîããéãã?ãã9ãã%ããéããæ¶ããç¶ããçããç°ããç°¬ããå§£ããå¶ ããåããéããçš¿ããå£ããéããâããéŒãã ãã2ãã3ããæµããå®ããåããéãã屜ããæããå§£ããæ¿ããîããéãã?ãã8ãã%ããéããæ¶ããå£ããç§ããåªããéªããéããåããæ³ããéãã ãã1ãã5ãã%ããéããåããpããsãã ããéããåŠããâ¬ããåããåãã统ããî®ãã现ããå§£ãã?ãã0ããé²ãã€ããæµããæŸ§ãã?ãã0ããé²ããâ³ãã匷ããåš²ããå§ããå¹ããéããå¿ããçŽããéããî€ããâ£ããéããå€ããçŽããæŸ§ããç²ããå·±ããé²ããâ²ãã笢ããæ¶ãã庢ããå§ããç§ããå®ããâ¬ããå¬ããä¿ããè¹ããåŠããâ¬ã 诎æãæ©ããåŠãã竎ããæµŒããæ°ŸããçŽããéããã©ããæ©ããéããå¶ããæ£ããéããåããæ£¬ããæŸ¶ããæ §ããä» ããé«ããâ¬ããæ¶ããâ¬ããæããåããæº ããéãã屜ããæ°ããæ¶ããã ããæããç¹ããå€ããç¹ããæµããåããæ³ããéããåããâ¬ããæ»ããæããæ¶ããæ¿ããå¹ããçããâããçšãã寰ããçœããçŸããæ©ããæ¶ããæœµããéãã屜ããèããæµ ãã嬬ããç²ããéŽããæããæ»ããçãããããçããéããåããåããæµ ããîããéããå§ãããããç¿°ããéãã讳ããç°¡ããéŽããæããî¯ããéããå²ããç¹ããéããîããåããçããï¹ããåããéšããå®ãã嫳ããé¥ããçãããããæµ ããîããâ¬ããåããâ¬ã ãéžãã䜺ããç»ããéããæããå§ããéºãããšããç¹ããæžããæ¶ããç²°ããæžããÑ ãã粚ããéããå¬ããâ¬ããÑããæŒããéããâããçŽããçãã䜞ããæœããé¢ããã¢ããâ¬ããæ»ãã袱ããéããî ããå¢ããé¥ããæ¿ããâ¬ããåããî©ããéããåãããœããéããå®ããç°»ããéãã屜ããç«¶ããéŠããåããå§ãã绯ããäŒããçŽããæµ£ããå®ããç«¶ããéŠããåããæ¹ªããç§ããå¬ããç°®ããé°ããå¶ããçããæ¶ããî ¡ããæ£ããéããå²ããçŸããé¬ããÑããç¶ããé¢ããã¥ããæ°ããéããæãããœããéããæããå°ããéããå®ããç°»ããæµ£ããæ» ããæ€ããéãã屜ããå§ããé¿ããîœããæ§žããéããç²ããæ©ããæããîããåœããéããå®ããç°»ããé±ããå²ããå ããéããåããîããéããå§ããç²°ããç¯ããåããæºããéããå²ãããããæµŒããæ°±ããæ®ããéããå§ãã竎ããç¹ããæ°³ããîŠããéããæããå»ããéãã䜹ããæããéããé¢ããç¶ ããéããå²ããîããéããå®ããç°»ããç» ããïŒããæ®ããæµãã嬩ãã竎ããç¹ããæ°³ããîŠããç» ããâ³ãããœããéãã䜺ããî žããéããé¢ããç¶ ããéããåããåããæŽããïž¿ããç·µããçŒããæ¬ããæ§žããæžããæ¶ããç²°ããæžããÑããæŒããéããâããæ®ããé²ããå¶ããîŠããéããåããîããéããå²ããîŠãã嚣ããåããåããéºãããšããç¹ããç» ããâ¬ããéããæããæããéããåŠããâ¬ãã䜹ããæããç» ããïŒãã粚ããéããå ããâ¬ãã䜷ããçŽããéããæ šããæ¹ããéããâ ããçŽãã寮ããåãã寲ããæµãã嬩ããè ããæµãã嬪ããæããé©ããæ ããî žããéããå²ããç¬ããéããã ããæããç»ããå¶ããç¶ããéããèµããæºããéããå ããæ®°ãã纰ããå¶ããçŽããé²ããå©ããæãã婵ããâ¬ããéããæããç«¶ããéŠããçããæ€¿ããéããæ¶ããæ°ããç»ããå¥ãã现ããéããæ¶¢ããâ¬ããç²ããå§ããéã ãçŒããæããæ§ããéããîããåŸããç» ããïŒããæããçããåããç¢ããæµãã庣ããç·šããé¥ããæãã笢ããé®ãããŠããæ€ããéãã?ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéãã?ãã7ããéãããŠããæ§Šããéããç¶ããç¬ããé ããæ°«ããç¬ãã9ããéãã讹ããçŽããéããæ€Ÿããå«ãã/ããæ££ããæ¬ããè ããéããå ããæ£¿ãã2ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéãã?ãã8ããéãããŠããæ§Šããéããç·ããæŽããéããâããç¬ãã9ããéãã讹ããçŽããéããîããçŽããé¢ããäœããçœããæµŒããæ°³ããî ããéããå²ããç¶ããéããæ¶ããî žããéããåããç°ããçããåããæ¹ªããé¢ããäœããçœããæµŒããæ°³ããî ããæ¶ããî ¡ããî ¿ããçããåããåããéããçš¿ããîããæŽããï¹ããæ°ããéªããæãã害ããçããã ããå§ããéããå²ããç¹ããéããã§ããå§žããéããéããèããé¥ããçµããçããéããîããîœããéã å° ãæ¶ããæ°±ããåããç»ããè«ããîããé»ããæ¬ããåŽããéããå²ããç®ããé«ãã䜜ããæµããéããæ£ããåããæ¶ããæ» ãããããæ¿ããå§ããâ¬ããåããåããéãã?ãã0ãã1ãã5ããé¬ããç»ããæ¹ããéãã?ãã7ããæµããå®ããåããéãã屜ããæããå§£ããæ¿ããîããéãã?ãã9ãã%ããéããæ¶ããç¶ããçããç°ããç°¬ããå§£ããå¶ ããåããéããçš¿ããå£ããéããâããéŒãã ãã2ãã3ããæµããå®ããåããéãã屜ããæããå§£ããæ¿ããîããéãã?ãã8ãã%ããéããæ¶ããå£ããç§ããåªããéªããéããåããæ³ããéãã ãã1ãã5ãã%ããéããåããpããsãã ããéããåŠããâ¬ããåããåãã统ããî®ãã现ããå§£ãã?ãã0ããé²ãã€ããæµããæŸ§ãã?ãã0ããé²ããâ³ãã匷ããåš²ããå§ããå¹ããéããå¿ããçŽããéããî€ããâ£ããéããå€ããçŽããæŸ§ããç²ããå·±ããé²ããâ²ãã笢ããæ¶ãã庢ããå§ããç§ããå®ããâ¬ããå¬ããä¿ããè¹ããåŠããâ¬ã ãçŒããæããæ§ããéããîããåŸããç» ããïŒããæããçããåããç¢ããæµãã庣ããç·šããé¥ããæãã笢ããé®ãããŠããæ€ããéãã?ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéãã?ãã7ããéãããŠããæ§Šããéããç¶ããç¬ããé ããæ°«ããç¬ãã9ããéãã讹ããçŽããéããæ€Ÿããå«ãã/ããæ££ããæ¬ããè ããéããå ããæ£¿ãã2ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéãã?ãã8ããéãããŠããæ§Šããéããç·ããæŽããéããâããç¬ãã9ããéãã讹ããçŽããéããîããçŽããé¢ããäœããçœããæµŒããæ°³ããî ããéããå²ããç¶ããéããæ¶ããî žããéããåããç°ããçããåããæ¹ªããé¢ããäœããçœããæµŒããæ°³ããî ããæ¶ããî ¡ããî ¿ããçããåããåããéããçš¿ããîããæŽããï¹ããæ°ããéªããæãã害ããçããã ããå§ããéããå²ããç¹ããéããã§ããå§žããéããéããèããé¥ããçµããçããéããîããîœããéã å° ãæ¶ããæ°±ããåããç»ããè«ããîããé»ããæ¬ããåŽããéããå²ããç®ããé«ãã䜜ããæµããéããæ£ããåããæ¶ããæ» ãããããæ¿ããå§ããâ¬ããåããåããéãã?ãã0ãã1ãã5ããé¬ããç»ããæ¹ããéãã?ãã7ããæµããå®ããåããéãã屜ããæããå§£ããæ¿ããîããéãã?ãã9ãã%ããéããæ¶ããç¶ããçããç°ããç°¬ããå§£ããå¶ ããåããéããçš¿ããå£ããéããâããéŒãã ãã2ãã3ããæµããå®ããåããéãã屜ããæããå§£ããæ¿ããîããéãã?ãã8ãã%ããéããæ¶ããå£ããç§ããåªããéªããéããåããæ³ããéãã ãã1ãã5ãã%ããéããåããpããsãã ããéããåŠããâ¬ããåããåãã统ããî®ãã现ããå§£ãã?ãã0ããé²ãã€ããæµããæŸ§ãã?ãã0ããé²ããâ³ãã匷ããåš²ããå§ããå¹ããéããå¿ããçŽããéããî€ããâ£ããéããå€ããçŽããæŸ§ããç²ããå·±ããé²ããâ²ãã笢ããæ¶ãã庢ããå§ããç§ããå®ããâ¬ããå¬ããä¿ããè¹ããåŠããâ¬ãæ çŸäžºãæ¬ããå·ããå ãã容ã
äœæ¯ïŒäžçºžææ¬æ¡æ¶çäŒå€§ïŒå¹¶äžèœå°±æ€æ°žèåæ°çå®åº·ïŒå°±åæºåšåŸçš¿ççŸåŠç»äŒŠïŒä¹èŠäŸèµæ¯äžé¢é¶éšä»¶çæç£šåæäœæºåšçæèºããç¯çåšç©åãçççŸåå²çªæéå»çïŒæ¯é£äºç»è¿è®Ÿè®¡ä¹åç倿è¿èœ¬ïŒäœ å¯ä»¥çå°å²æ ¢äžåè§ïŒä¹å¯ä»¥çå°ç§æææ¯ä¿¡ä»°æ§è§ïŒè¿å¯ä»¥çå°èªç±äžæå©ççžäºæ©æŠãçœæç§æè®¯ 3æ16æ¥æ¶æ¯ïŒæ®ç§æçœç«Vergeæ¥éïŒè°·ææšæ¥æŽæ°äºå®ååºçšè®Ÿè®¡æå¯Œè§èïŒåç¥åŒåè åšæäºæ åµäžïŒåºåšåºçšåºéšå å ¥å¯Œèªæ¡ãè¯è®ºç§°è¿äœ¿åŸå®ååºçšè¿äžæ¥èŽŽè¿è¹æiOSåºçšçè®Ÿè®¡é£æ Œãå±ææªæ¥ïŒäžåŸ·åäœçåäžé»éå幎ä»å¯æåŸ ãåŠææäžåŸ·å ³ç³»æ¯äœäžèŸè·èœŠïŒå®æ£åšè·åŸæ°åšåãæ°çæãæ°è·¯åŸïŒã
马è±ä¹ç§°ïŒèŠè®°äœè¿äžªäººæ°å¯¹æä»¬æäž¥åéççæ¶å»ïŒè®°åè¿æ¬¡æšççæè®ïŒåšæè°éŸçæ€æ¶ïŒå±ç°æä»¬çŸå¹Žæ¿å çæå¿ïŒåªå让äžåœåœæ°å éæ°èµ¢å人æ°çå¿ãâé¢å¯¹è°å·šçæªæ¥ïŒæä»¬å·²ç»æ²¡ææå¿§äž§å¿ãèªä¹±éµèçæ¬é±ïŒåžæä»£çäž»åžèœå°œé宿å äž»åžçè¡¥éïŒä¹åžææ°ä»»å äž»åžïŒèœåžŠé¢ææå ååäœå¢ç»ãéæ°æ¯äœïŒè®©äººæ°æ¿æåç»åœæ°å äžæ¬¡æºäŒãâµÂŒ×åšç±å±åå±çå¢éè§åäžïŒä»ä»¬è®Ÿè®¡çæµçšå¿ é¡»ä¿è¯æ¯äžªäººæäžºè¿äžªäžéŽçäžç¯ïŒåªæè·äžè¿äžªèå¥çæèœåŸå°åºåŸçå¥å±ãÍâÜ:ÌØÀÊÆÕœ«Îª×ÔŒºŸÙ°ìžæ±ðÒÇÊœ?è¿æ,莵å·åœä»£â女æå ¬âãçœçžå¿éº»æææå§äŒäž»ä»»éè¿éŠçå è¿äºè¿¹åå°ç€ŸäŒå¹¿æ³èµæ¬ã她13幎åŠäžæ¥,垊é¢ä¹¡äº²ä»¬å¿åºäžæ¡é¿216ç±³,宜ãé«4ç±³çç©¿å±±é§é,è¿å»äž€äžªå°æ¶çåºæè·¯çš,åŠä»åªéå åéãâè¿ç§åå®äžç§»ãçŸæäžæ çâæå ¬ç²Ÿç¥â,æ¯æä»¬æèµ¢è±èŽ«æ»åææéèŠçâã
äœ°åŸ·å©æ£ç诊解
å¿äžæèŽ£ïŒå°±èŠåå§åç»ïŒâ对å®äžæ¥çå·¥äœéšçœ²ïŒèŠäžæå°åºãåå§åç»ãèŠæâåæäžå¿ åšæâçå¢çïŒåæ¥åèµäžæ ·ïŒäžæ£äžæ£æ¥çå¹²äžå»âïŒåœèµæ¬æäžºè¿åºç«éæžžæç驱åšåæ¶ïŒè·åŸå åäŒå¿çå ¬åžéªçä¹å¿ å°è¶æ»è¶å€§ïŒäŒå¿å°åšæé¿äžæåææŸïŒThe rich get richerã
2001幎è¥è¿è޹çšäžºäº¿å 人æ°åžïŒ2,390äžçŸå ïŒïŒèŸ2000幎ç亿å 人æ°åžïŒ2,240äžçŸå ïŒå¢é¿äº%ïŒå æ»æ¶å ¥ççŸåæ¯ä»2000幎ç%å¢é¿å°%ã2001幎å¢å çè¥è¿è޹çšäž»èŠæºäºç¬¬äžæ¹æ³åŸåäžäžæå¡è޹ãäž€äŒæéŽïŒäžå ±äžå€®æ»ä¹Šè®°ä¹ è¿å¹³ãåœå¡é¢æ»çæå 区ãå šåœæ¿åäž»åžä¿æ£å£°å就对å°å·¥äœå衚éèŠè®²è¯ïŒæŸç€ºå¯¹æ°æ¶æäž€å²žå ³ç³»çé«åºŠéè§ïŒå°€å ¶æ¯å äœé¢å¯ŒäººåæåºèŠå åŒºå°æ¹Ÿéå°å¹Žå·¥äœïŒä¿æ£å£°äž»åžæŽå ·äœèŠæ±åŒå±é¢åå°æ¹Ÿéå°å¹ŽçâäœéªåŒäº€æµâïŒé对åšå€§éå°±è¯»å°æ¹ŸåŠççå°±äžç¶åµåŒå±è°æ¥ç ç©¶ãäž€äŒæ¶å°æ¿çèçŠå°éå·¥äœïŒå°ä¹äœäžºä»å对å°å·¥äœçéç¹ä¹äžïŒæå ¶å¿ èŠïŒéåžžå¥åäž€å²žå ³ç³»åå±çç°å®éèŠïŒå ·æéèŠçæç¥æä¹ã[3].å®Â· æ±ç¹ïŒãåšææ¬ä¹ãïŒä¹å·åºç瀟ïŒ1973幎8æç¬¬äžçïŒ2011幎6æå京第11次å°å·ã2004幎1æç¬¬1çãã